Armelle CARON


Oeuvres



Je travaille autour des questions du langage en utilisant le plus souvent l’outil vidéo ou informatique comme vecteur de forme.
Ce sont les mots, les lettres et les espaces qui m’intéressent parce que je considère le langage comme une matière porteuse de sens, mais aussi comme ayant un dessus, un dessous, un ‘sur-les-bords’. Les mots peuvent avoir la tête en bas ou se couper en petits morceaux. Ils peuvent jouer de leur forme autant que de leur sens et ne sont pas esclaves de la phrase.
Le mot est un objet culturel usuel, il nous est familier. Cette matière me permet d’entrer facilement en relation avec les autres car les mots sont identifiables immédiatement, riches par leur diversité sémantiques et formelles. Les images peuvent être à la base de mes réflexions et parfois de mon travail, puis elles disparaissent pour laisser place aux mots qui les décrivent. Elles se réduisent pour devenir l récit d’elles-même. Les mots me paraissent à la fois plus directs et plus énigmatiques. Ils balisent la pensée, soutiennent la rêverie.
Je garde toujours en mémoire cette phrase de Bianu à propos du Haiku: ‘c’est dans sa rétention que la forme de poésie la plus dense de l’histoire trouve son amplitude’. Je trouve effectivement que l’économie de moyens formels ajoute à l’évidence de la poésie d’un objet. La lourdeur de la technique doit disparaître pour laisser toute sa place au sens et à la poésie. C’est pour cela que j’utilise souvent l’animation vidéo, des mots blancs sur fond noir projetés directement sur le mur: le cadre disparaît, les mots flottent, volatiles et délicats. La vidéo est pour moi un moyen d’écriture directif car il implique un déroulement que le ‘liseur’ ne contrôle pas. Pas de possibilité de revenir en arrière, de sauter des pages, de lire la fin avant le début, en diagonale, très lentement ou par petits bouts. Ici j’impose un ordre de déroulement, un rythme, un lieu. Comme le peintre ou le sculpteur, je dirige le regard. C’est en cela que je situe ma pratique davantage dans le champs des arts plastiques que dans celui du littéraire.
La disparition et la description sont deux thématiques récurrentes de mon travail. L’une sujet, l’autre moyen, ou parfois l’inverse. Je les explore au travers de jeux de mots ou de formes, d’animations, de vidéos ou de dessins. Plus j’écris, plus je parle et plus je parle, plus je donne ; si l’on considère une partie de l’art comme étant un pas vers l’autre, par la description je m’ouvre à l’autre. Ce désir de mots vient en partie d’une enfance nomade où les objets étaient abandonnés sur place, les mots seuls restaient en mémoire. Il y avait aussi dans cette enfance la musique des langues étrangères, les signes typographiques mystérieux. Les langues ont depuis une épaisseur sonore, graphique et sémantique. Ce plaisir de langues alimente mes voyages. Dernièrement en Angleterre, en Allemagne et en Corée où mon travail a été présenté lors d’expositions collectives. ( texte de Armelle Caron )

Exposition



EXPOSITIONS PERSONNELLES

2010
MOTS galerie Alzbetina, Kosice Slovaquie
'La peau des murs' Chapelle des pénitents bleus, Narbonne

2009
'Ranger/Déranger'
Centre d'art du Vallon du Villaret, Lozère

2008
'Printemps de Poètes' Galerie Saint Ravy, Montpellier
'Chambres'
Galerie Chantiers  BoiteNoire, Montpellier

2007
Artskool's Vitrines Mains d'oeuvres – St Ouen.

2006
‘Esope reste et se repose’
Galerie du Tableau, Marseille


EXPOSITIONS COLLECTIVES

2010
‘Fréquences2' Transpalette, Bourges
'Villes dessinées'
Cité de l'architecture et du patrimoine, palais Challiot, Paris

2009
‘Architectures transitoires' Parcours contemporain de Fontenay le comte avec : Etienne Bossut, Jean-charles Eustache, Pablo Garcia, Angélique Lecaille-Guilbert, Régis Perray

'Orbis picture show'
Galerie l'atelier, Nantes - Exposition mise en place par les éditions Orbis picture club. Avec entres autres Baldo, Glen Baxter, Blex Bolex, Pakito Bolino, Sophie Brunellière, Stéphane Calais, Frédéric Coché, Daisuke Ichiba, Ludovic Debeurme, Guillaume Dégé, Déjean / Lapierre, Quentin Faucompré, Thierry Guitard, Daniel Johnston, Killoffer, Muzo, Bruno Peinado, Guillaume Pinard, Pierre La Police, Placid, Olivier Texier, Willem...
'Comic strip' Musée de Serignan avec entre autres Abdelkader Benchamma, Guillaume Dégé, Robert Crumb, Stéphanie Nava, Killofer, Pauline Fondevilla, Jeanne Susplugas, Guillaume Pinard...

2008
'Quoi de Neuf?'
Cloître St louis, Avignon - exposition organisée par la Mac'a et Ador/Réseau des écoles d'art du sud de la France. Abdelkader Benchamma, Rémi Bragard, Armelle Caron, Camille Cloutier, Pablo Garcia, Eirini Linardaki / Vincent Parsiot, Suzy Lelièvre, Minori Matsuoka, Mathilde Rousseau, Charlotte Wallet.
Expo trio Vallon du villaret - Exposition en trio avec Fabien Boitard et Bernd Wendt
Upside down
château d'O - Montpellier - Exposition en duo avec l'artiste Julia Pallone, invitées par le Conseil Général de l'Hérault.
Lightbox - Superflux / Fêtes des Lumières Galerie Roger Tator, Lyon, parcours lumineux organisé par la galerie Roger Tator.
Mesclun 1985 – 2007
PPCM - Nîmes - Exposition retraçant les aventures de la galerie l'ESCA .
Panurge dit tout est n'entends rien Galerie du château d'O - Exposition dans le cadre de 'la dégelée, Rabelais'

2007
Lightbox - Superflux / Fêtes des Lumières
Galerie Roger Tator, Lyon, parcours lumineux organisé par la galerie Roger Tator. Avec Laurent Pernel, Rudy Toulotte et Véronique Deplace, Guillaume Marmin, Guillaume Crouzier, Partice Hamel, Laura Todoran, Audrey Falconnier, Sylvain Gadel et Vincent Freville, Nicolas Giraud, Liisa Kyronseppa, Emilie Blusson et Renaud Denier, Catherine Garret, Zoé Benoit, Lab[au].
‘Jardins Publics/Jardins Privés’ Castries (34) organisée par l’association Aldébaran avec Marion Chatelain, Carole Chébron, Yves Coquegniot, Sarah Drop, Dubois et Sanaoui, Fanny Guiol, Lionel Laussedat, Karine Martineau, Laurent Perbos.
‘la famille Crumb’
Musée de Serignan, acquisition de la vidéo 'des tailles de Jardin' présentation de la pièce pendant l'exposition Crumb.
‘à la surface de l’eau’ Parcours contemporain de Fontenay le comte (35). Avec Henni Alftan, Jean-luc Bichaud, Eric Gouret, Shigeko Hirakawa, Ange Leccia, Julia Pallone, Patrick Tosani .
‘les mots fleurissent’
Galerie Joffre,Cahors. Dans le cadre de la manifestation ‘désirs d’écrits’ proposée par le CG du Lot, l’arthotèque de Cahors et la maison Georges Pompidou. Programmation vidéo avec entre autres: Nicolas Barrié, Yann Beauvais, Jean-Michel Espitalier, Sandra Foltz, Pascal Lièvre, Frédéric Dumont, Jean-François Garcia....
'Tatort’ Galerie des Beaux-arts de Montpellier, collaboration avec le reseau Age d’Or et la Galerie Chantiers  BoiteNoire. Avec Abdelkader Benchamma, Ute linder/ Patrick Huber et Andreas Sachsenmaier.

2006
Le secret de la pierre monde’
Pointe à Pitre. Collectif de réflexion autour de la question de l’espace public en caraïbes en collaboration avec la maison de l’architecture de Guadeloupe, participation à un film-documentaire de 52 min. Avec Jean-François Manicom, Daniel Goudrouffe, janluk Stanislas, Exxos, Daniel Maragnès, Pierre Chadru, Chantal Novelli et Pablo Maragnès.
‘Tête à tête’ Appelboom, la pommerie, Corrèze, exposition en duo avec Martine Mougin.
‘City scape, shake and bake’
Galerie les Chantiers  BoiteNoire, Montpellier. Avec Tjeerd Alkema, Marianne Daquet, Hubert Lanusse, Katie Montanier, Raphaelle Paupert Borne, Jacques Villeglé.

2005
‘Jardin Fusible’ la Réserve, Montpellier, exposition-évènement organisée par Frédéric Khodja, avec Danie Orgias et Julia Pallone.
‘Jusqu’ici tout va bien...’
galerie CASA, Agen, dans le cadre du Forum de l’image, avec Anne Espéret et Hélène Roca.
‘Trait d’union’ 3ème volet CRAC, Sète, avec François Dezeuze et Pauline Fondevilla.
‘Is-sud’
galerie ESCA, Milhaud, avec Cléa Coudsi, David Mesguish, Estelle Moriconi, Mark Geffriaud, François Plasson, Yannick Papailhau, Sophie Ploge, Mickaël Barnabé, Jérôme Salas, Jean Denant/M.Gielen, Gaëlle Hippolyte.
‘Déplacements’ BBB, Toulouse, avec Grout et Mazéas, Laure Giraudeau, Quentin Jouret, Sabine Anne Deshais, Serge Provost, Valérie Duchéné, Didier Béquillard, Katharina Schmidt, Stéphane Got, Christophe Clottes, Olivier Nottellet, Etienne Cliquet, Sébastien, Taillefer, Richard Fauguet.
‘Traverse Vidéo’
Espace Croix Baragnon, Toulouse dans le cadre du festival Traverse-Vidéo avec Lydie Jean-dit-Panel, Chantal Font, Patrick Hebrard, Françoise Robe.

2004
‘Face à Face’ galerie Casa, Agen, exposition en Duo avec Jean Le Gac.
‘Avant-Propos’
Galerie RX, Paris 8ème, Esper Alvaer, Ophélie Bignon, Florent Boilley, Julien Cledran et Astrit Greca.
‘soirée plume’ Château de Castries (34), avec François Dezeuze

EXPOSITIONS A L'ETRANGER

2007
‘to have a good nose’
Kunstverein Salzdetfurth, Bodenburg, Allemagne, dans le cadre d’une série de 5 expositions sur le 5 sens, ici l’odorat. 60 œuvres, 60 artistes européens.
‘Mapping’ Bury art Gallery, Angleterre, avec 63 artistes internationaux représentés

2006
‘Artskool Videocube Busan’
Gallerie Space Band, Busan, Corée du Sud, organisée par le réseau Artskool avec Magalie Theviot, Florence Girardeau, Yoo-tak Hong, Camille Téqui, Laurent Pernot, Mathieu Rouget, James Sweetbaum, Manuela Zechner, Samantha-Sarah Jones.

2004
‘a french video night’ Preston, Angleterre, avec Vincent Mauger, Agnès Rosse, Manon Tricoire, David Neau, Juila Pallone, Maxine Christensen, Fabienne Lamy, Olivier Thuillier.

2001
‘return-ticket’ école d’art d’Avignon et Université de Preston, Angleterre, organisation et participation à l’exposition collective