I arrived in August 2004 to carry out the IMMAGINA project on Via Corte Nuova. Not a single resident mentioned any project by Melissa McGill for 2026—only a past initiative that was simply neighborhood social animation!
I obtained the agreement of about ten residents to realize my project with flags, which Melissa McGill clearly drew inspiration from.
In November, I received an anonymous email from an association called Water Project, which threatened me and claimed to be an official project of the City Hall.
They deliberately deceived the residents by pretending it was an official project, when in reality, it involved installations on private clotheslines, for which no municipal authorization is required!
After some research, the truth came to light: behind this association is a person named Melissa McGill.
I contacted her immediately, and during a video call, she offered me to exhibit in a street far from the BIENNALE: nice, isn’t it?
Ms. McGill began installing her project in early May, sometimes without the residents’ consent—she took over all the clotheslines. Many people in this street are elderly, and thus fragile, easily manipulable, and impressionable, especially given the (fictitious) official nature of the installation.
This installation is nothing more than a narcissistic and egotistical expression—there is no community dimension whatsoever!
In this project, it is clear that there is an authoritarian attitude toward both other artists and the residents, who were either forced or not consulted at all—they were given no choice!
Melissa McGill wanted to impose herself without any restraint, even preventing me from exhibiting my project between May 9th and 10th.
Her authoritarian and dictatorial attitude goes against the very idea of convivial art—art that leaves space for others, for their freedom and imagination—while claiming to create “community” and “ecological” projects. This is pure greenwashing, abusive, and intrusive art.
Fortunately, I managed to save my project. That is why I invite you to come visit me at Corte Coltrera and at three other locations.
Versione italiana
Sono arrivato ad agosto 2004 per realizzare il progetto IMMAGINA in Via Corte Nuova. Nessun abitante ha mai menzionato un progetto di Melissa McGill per il 2026, solo un’iniziativa passata che era semplicemente un’animazione sociale di quartiere!
Ho ottenuto l’accordo di una decina di residenti per realizzare il mio progetto con delle bandiere, dalle quali evidentemente Melissa McGill si è ispirata.
A novembre, ho ricevuto una mail anonima da un’associazione chiamata Water Project, che mi ha minacciato e si spacciava per un progetto ufficiale del Comune.
Hanno deliberatamente ingannato gli abitanti facendogli credere che fosse un progetto ufficiale, mentre in realtà si trattava di installazioni su stenditoi privati, per i quali non è necessaria alcuna autorizzazione comunale!
Dopo alcune ricerche, la verità è venuta a galla: dietro questa associazione si nasconde una persona di nome Melissa McGill.
L’ho contattata immediatamente e, durante una videochiamata, mi ha proposto di esporre in una strada lontana dalla Biennale: carino, no?
La signora McGill ha iniziato l’installazione del suo progetto a inizio maggio, a volte senza il consenso dei residenti – ha occupato tutte le lenzuola (molte persone in quella strada sono anziane, quindi fragili, facilmente manipolabili e influenzabili), approfittando del carattere (fittizio) ufficiale dell’installazione.
Questa installazione non è altro che un’espressione narcisistica ed egotica, non c’è alcuna dimensione comunitaria!
In questo progetto si nota chiaramente un atteggiamento autoritario sia verso gli altri artisti che verso gli abitanti, che sono stati costretti o non consultati affatto – non gli è stata data alcuna scelta!
Melissa McGill ha voluto imporsi senza alcun ritegno, impedendomi addirittura di esporre il mio progetto tra il 9 e il 10 maggio.
Il suo atteggiamento autoritario e dittatoriale va contro l’idea stessa di un’arte conviviale, che lascia spazio all’altro, alla sua libertà e alla sua immaginazione, mentre pretende di creare progetti “comunitari” e “ecologici”. Puro greenwashing, arte abusiva e invasiva.
Fortunatamente, sono riuscito a salvare il mio progetto. Per questo vi invito a venirmi a trovare a Corte Coltrera e in altri tre luoghi.
Version française
Je suis arrivé en août 2004 pour réaliser le projet IMMAGINA dans la via Corte Nuova. Aucun habitant n’a mentionné un quelconque projet de Melissa Mc Gill pour 2026, seulement un projet passé qui était de l’animation sociale de quartier !
J’ai obtenu l’accord d’une dizaine de résidents pour réaliser mon projet avec des drapeaux dont visiblement Melissa Mc Gill s’est inspirée.
En novembre, j’ai reçu un mail anonyme d’une association appelée Water Project, qui m’a menacé et prétendait être un projet officiel de la Mairie.
Ils ont délibérément trompé les habitants en prétendant qu’il s’agissait d’un projet officiel, alors qu’en réalité, il s’agit d’installations sur des étendoirs à linge privés pour lesquelles aucune autorisation municipale n’est nécessaire !
Après quelques recherches, la vérité a été mise au jour : derrière cette association se cache une personne nommée Melissa McGill.
Je l’ai immédiatement contactée, et dans un échange vidéo elle m’a proposé d’exposer dans une rue loin de la BIENNALE : sympathique non?
Mme McGill a commencé l’installation de son projet début mai, sans parfois d’accord avec les résidents elle a occupé toutes les lignes (beaucoup de personnes dans cette rue sont des personnes âgées, donc fragiles, facilement manipulables et influençables), compte tenu du caractère officiel (fictif) de l’installation.
Cette installation n’est rien d’autre qu’une expression narcissique et égotique, il n’y a aucune dimension communautaire !
Dans ce projet, on remarque, clairement, une attitude autoritaire tant envers les autres artistes qu’envers les habitants, qui ont été forcés, ou parfois aucunement consultés, on ne leur a pas laissé le choix !
Melissa McGill a voulu s’imposer sans aucune retenue, m’empêchant d’exposer mon projet même entre le 9 et le 10 mai.
Son attitude autoritaire et dictatoriale va à l’encontre de l’idée d’un l’art convivial qui laisse de l’espace à l’autre, à sa liberté et son imaginaire, tout en prétendant faire des projets « communautaires » et « écologiques ». Du pur greenwashing, de l’art abusif et intrusif.